Le lundi 8 mars 2010, il a été dit à 16 travailleurs étrangers, dont 10 parents, et 13 enfants à charge nés sur le territoire, qu'ils seraient expulsés du site et du pays. La raison donnée à cela fut que les parents avaient fait du prosélytisme, sans qu'il soit précisé qui était concerné, ni quand, où et comment l'on prétendait que cela s'était passé. Au cours des 10 ans de l'histoire de VOH, jamais aucune accusation n'a été portée par les autorités marocaines en raison d'inquiétudes concernant le bien être des enfants ou les soins qui leur étaient apportés.
Déclaration officielle du Village de l'Espérance
(Village of Hope – VOH)
11 mars 2010
Ceci est la première déclaration officielle faite par les parents du Village de l'Espérance. Elle est écrite sous la pleine approbation de tous les parents actuellement exilés après expulsion. Les déclarations et commentaires préalablement trouvés sur internet ou dans d'autres publications ont été faits sans l'approbation des parents.
Errol avec Adam, son fils depuis 10 ans et Karim, découvrant qu'ils ne reverront peut-être jamais leur papa.
Depuis 10 ans, le Village de l'Espérance a offert aux enfants marocains un niveau de soin et d'amour exceptionnel. Le modèle de soin hors du commun proposé par VOH fait que les enfants ont été élevés dans un cocon familial avec une maman et un papa plutôt que de la manière, plus traditionnelle, de l'orphelinat dortoir. VOH a toujours agit en étant pleinement connu des autorités marocaines et avec leur accord, ces dernières comprenant clairement que les travailleurs étrangers étaient chrétiens. Il a aussi toujours
été entendu que les enfants seraient élevés dans un contexte à la fois musulman et chrétien mais qu'ils seraient aussi totalement immergés dans leur culture marocaine quant à l'amour pour leur pays, quant à leur langue, leur éducation et quant à la connaissance de l'islam.
16 membres de VOH expulsés le 8 mars 2010
Le lundi 8 mars, il a été dit à 16 travailleurs étrangers, dont 10 parents, et 13 enfants à charge nés sur le territoire, qu'ils seraient expulsés du site et du pays. La raison donnée à cela fut que les parents avaient fait du prosélytisme, sans qu'il soit précisé qui était concerné, ni quand, où et comment l'on prétendait que cela s'était passé. Au cours des 10 ans de l'histoire de VOH, jamais aucune accusation n'a été portée par les autorités marocaines en raison d'inquiétudes concernant le bien être des enfants ou les soins qui leur étaient apportés.
Les autorités marocaines n'ont présenté aucune preuve des prétendus délits et ils n'ont donné que quelques heures aux parents pour faire leurs valises et expliquer aux enfants qu'ils ne les reverraient peut-être jamais.
Cette action à l'encontre de VOH a fait partie d'une vague nationale de répression envers les chrétiens vivant au Maroc. VOH comprend pleinement que la loi marocaine interdit de faire la promotion d'une confession autre que l'islam et a toujours recherché à respecter cette loi. VOH reconnaît le droit qu'ont les autorités de faire appliquer cette loi. Il était exigé de tous parents, volontaires ou visiteurs de VOH, la signature d'une déclaration spécifiant qu'ils respecteraient la loi marocaine interdisant l'évangélisation (Une copie de cette déclaration est annexée à ce document). VOH récuse fortement les allégations faites à l'encontre de son équipe. VOH confirme que les autorités ont toujours eu connaissance de son éthique chrétienne et qu'au long de ces 10 années elles ont confié des enfants aux soins de VOH. Le fait qu'aucune procédure d'appel n'ait été proposée pour demander des explications quant à cette décision et à l'action entreprise, entraîne une grave inquiétude.
La procédure d'expulsion a donné lieu à la situation la plus douloureuse que l'on puisse imaginer. Les autorités marocaines ont rassemblé les enfants à l'école et, en l'absence de leurs parents, leur ont dit ce qui était en train de se passer. Après cela, les parents ont dû expliquer plus encore aux enfants effondrés ce qui allait se passer. Certains enfants ont vécu avec leurs parents pendant 10 ans et le traumatisme causé était indescriptible. VOH souhaite dire très clairement que durant la procédure d'expulsion, aucun membre des autorités marocaine n'a maltraité qui que ce soit parmi l'équipe ou les enfants et que les autorités avaient une équipe de travailleurs sociaux qui, bien qu'ils soient des étrangers pour les enfants, se sont présentés pour prendre soin d’eux de manière temporaire. Cependant, les parents, qui n'ont aucun point de contact avec les autorités marocaines, n'ont aucune idée de ce qui va se passer pour leurs enfants, ni s'ils font face à la situation.
Une grave inquiétude
VOH comprend l'action des autorités en ce qui concerne les « missionnaires » s'il y a de réelles preuves d'une prédication de l'évangile. Cependant, ils pensent que l'action menée contre eux était sans fondement et complètement injuste. VOH n'est pas une organisation missionnaire et n'existe que pour apporter de l'amour, des soins et de l'éducation aux enfants marocains. Nous avons le sentiment que VOH a été pris dans une action nationale, mais il n'y a absolument aucun fondement légal pour l'action menée contre VOH.
Les parents de VOH veulent clairement affirmer leur amour pour le Royaume et le peuple du Maroc et craignent que cet acte soit durablement dommageable pour l'excellente réputation du Maroc. Le Maroc est perçu par les pays occidentaux comme un Etat islamique modéré et sûr, et dont les réponses aux questions sociales ne font que progresser. Le Roi a été un moteur dans cette réforme positive de grande ampleur et doit être honoré pour tout ce qu'il a fait pour le bien de son peuple. Cependant, de telles actions ne sont que susceptibles de ternir l'image du Maroc et ont un effet préjudiciable sur les investissements étrangers, l'aide internationale et le tourisme. S'il grandit, le sentiment que les invités non musulmans au Maroc et les organismes gérés par des étrangers deviennent une cible, nous craignons pour les dégâts que cela pourraient entraîner. Des relations commerciales importantes avec l'UE ou d'autres partenaires et sympathisants du Maroc pourraient en être affectées à moins qu'une solution négociée puisse avoir lieu. VOH, au travers de ses investisseurs internationaux a attiré des millions de dirham marocains dans les infrastructures, le soin apporté aux enfants, l'emploi de Marocains et dans l'économie locale pour se voir tout retirer en quelques heures. Quel message cela fait-il passer aux personnes visant à soutenir le développement du Maroc, soit que ce soit par du commerce, de l'aide ou simplement en tant que touriste ?
Appel au Roi du Maroc
Les parents veulent simplement retrouver leurs enfants. Chacun des couples de parents est prêt à retourner au Maroc pour continuer à prendre soin des enfants et à vivre sous la loi et l'autorité de l'Etat. Egalement, les parents seraient prêts à négocier de se voir confier la garde des enfants dans le pays d'origine des parents. En tant que parents, nous implorons les autorités marocaines d'ouvrir un dialogue en ce qui concerne le futur et le bien être de nos enfants.
De manière ouverte et avec assurance, nous en appelons directement au Roi, lui même étant père, et le prions d’agir avec miséricorde et de nous aider à trouver un compromis afin de permettre aux 33 enfants de retrouver les seuls parents qu'ils connaissent.
Demande d’apaisement médiatique
Nous demandons aussi aux personnes qui nous soutiennent à travers le monde de ne pas réagir à cette situation ou d'utiliser internet ou tout autre moyen pour transmettre quoi que ce soit qui puisse porter préjudice aux autorités Marocaines. Nous, les parents, sommes les seuls personnes habilitées à nous prononcer sur cette situation, au nom de nos enfants, et nous mettons actuellement en place une équipe de personnes à qui nous confions notre message pour parler en notre nom. Si vous avez transmis des commentaires « non autorisés » ou si vous avez lancé des campagnes, nous voudrions vous prier de cesser et de retirer l'information que vous avez placée dans le domaine public.
Histoire de Simo, âgé d’1 an, handicapé
Nous concluons avec une simple histoire afin que chacun réalise l'impact de ce qui est en train de se passer.
A son arrivée à VOH, Simo était un petit garçon nouveau né très malade. Fils d'une mère célibataire et adolescente souffrant de problèmes mentaux, il fut abandonné à VOH le jour de sa naissance dans un état critique. En l'espace de quelques heures, il développa des difficultés respiratoires et fut emmené d'urgence à l'hôpital, où il cessa de respirer et fut réanimé par notre infirmière hollandaise. Simo resta à l'hôpital pendant 8 semaines, puis fut rendu aux soins et à la garde de VOH par les autorités marocaines. Il revint dénutri et extrêmement souffrant. Il ne pouvait se nourrir sinon par un tube, et là encore, seulement par très petites prises. Il ne pesait que 2,79 kg, moins qu'au jour de sa naissance. Simo avait besoin des soins individuels d'une infirmière qu'il reçut de notre équipe d'infirmières qualifiées de Hollande et de Grande Bretagne présentes 24 heures sur 24 pendant plusieurs mois. Lorsque Simo commença à prendre du poids, sa santé s'améliora et il fut placé définitivement chez des parents de VOH, qui lui ont apporté l'amour et ont répondu à tous les autres besoins essentiels un petit bébé. Il est resté avec ses nouveaux parents et ses 9 frères et soeurs pour un an, jusqu'au jour où ils ont été expulsés. Quelque temps plus tard un diagnostique a montré que Simo était atteint d'une paralysie cérébrale sévère suivie de multiples complications jusqu'à ce jour. Malgré tout, en recevant une médication stricte et des soins de ses parents et de notre équipe d'infirmières, il est devenu un petit garçon heureux et en bonne santé avec un futur et une espérance.
Sans l'intervention et l'action immédiate de VOH, Simo serait mort. Mais lors de l'expulsion des parents de VOH, c'était un petit garçon en pleine santé, qui, bien que très handicapé, était bien soigné et qui est encore aimé comme fils et frère par ses parents et ses frères et soeurs. Nous avons été informés du fait que Simo dort très mal depuis le départ de ses parents et que dans les 15 heures suivant le moment où ils lui ont été arrachés, il fut emmené à l'hôpital pour recevoir des soins, car l'équipe marocaine temporaire ne fut pas capable de répondre à ses besoins. Nous répétons que Simo se portait bien au moment où ses parents furent emmenés. Mais il lui faut recevoir une médication spécifique et des soins particuliers pour être sûr qu'il demeure en bonne santé et qu'il aille bien. Nous espérons qu'il continue de recevoir les soins particulier dont il a besoin, que l'on permettra à des personnes de le visiter et de le tenir, de lui parler, et de lui faire savoir qu'il est toujours aimé. Enfin, nous voulons voir Simo à nouveau dans les bras de ses parents et de ses frères et soeurs aimants, restauré dans l'amour et l'espérance qu'il mérite.
Simo avec sa mère et ses deux soeurs, juste après avoir appris la nouvelle de l’expulsion
Nous aurions encore 32 histoires du même type à raconter. Nous continuerons à le faire tant qu'une décision juste ne sera pas prise. Il ne s'agit pas d'un problème d'Islam contre Christianisme, mais plutôt d’une question de familles déchirées, d'enfants désemparés et détruits et de parents brisés. Nous demandons une décision juste.
Que Dieu vous bénisse. Merci pour les innombrables gestes et mots de soutien déjà reçus, ainsi que pour vos prières. Merci de continuer à être à nos côtés.
Les parents en exil, séparés de leurs merveilleux enfants.
Contacts pour agir
Si vous souhaitez aider et tout particulièrement si vous avez accès à des personnes influentes et de pouvoir, merci de contacter les personnes suivantes:
France
Michael Paita
La Gerbe
Tél : 01 34 75 56 15
michael.paita@lagerbe.org
Grande Bretagne
Mark Johnston
Pioneer People Wirral
Tel: 0798 654 0930
mcwirral@yahoo.co.uk
Pour faire un don
http://www.justgiving.co.uk/pioneerpeople
Holland
Herman Boonstra
Voir Contact page
Etats-Unis d'Amérique
Allen Wolf
Tel: 310-314-3960
allen@morningstarpictures.com
Afrique du Sud
Errol Muller
Tel: 0027 845 158 968
venita5045@swissmail.org
En tant que parents nous ne pouvons tourner le dos à cette situation. Il nous faut travailler dur pour nous assurer que nos enfants sont en sécurité et que, pour finir, ils nous seront rendus. Nous en appelons à un soutien international pour nous aider à faire campagne contre cette décision injuste. Nous avons urgemment besoin de soutien financier pour pourvoir aux besoins de base des familles expulsées, il nous faut trouver des soutiens pour les travailleurs marocains renvoyés, pour être représenté légalement, pour les coûts de transport pour les déplacements de l'équipe depuis et vers leur pays d'origine et des fonds pour nous battre sur cette controverse aussi longtemps qu'il le faut. Une fois de plus, merci de prendre contact avec les personnes mentionnées plus haut pour les dons financiers.
ANNEXES
Documents signés par tout membre et visiteur de VOH
PROSELYTISME :
Pendant votre séjour au Village de l'Espérance, nous vous demandons de ne pas faire de prosélytisme. On appelle prosélytisme la distribution de documents de toutes sortes (y compris bibles, vidéos et tracts) ou l'étude de la parole de Dieu avec l'intention de l'imposer. Nous voulons croire que vous n'avez pas apporté ce genre de documents avec vous. Si jamais vous en avez, nous vous demandons de ne pas les distribuer.
Nous vous encourageons à discuter et à lier amitié avec les Marocains. Il y a deux langues officielles : l'arabe et le français. L'anglais n'est que peu parlé. Il vous sera facile d'engager la conversation avec les Marocains au sujet de la famille ou des groupes familiaux. Sortez les photos de votre famille au cours de ces conversations. Si l'on vous demande quelle est votre religion, n'ayez pas peur d'affirmer que vous êtes chrétien. Les membres de la communauté ici et les autorités locales savent dans leur grande majorité que nous sommes chrétiens.
Nous souhaitons que vous soyez une bénédiction pour la communauté et que nos vies resplendissent pour le royaume de Dieu. Nous pensons qu'à travers nos vies et nos actions, les gens autour de nous commenceront à glorifier Dieu.
CONTRAT D'ENGAGEMENT
Nous demandons à chaque membre de l'équipe et à chaque visiteur de se prononcer sur chacune des affirmations ci-dessous. Vous voudrez bien parapher chaque affirmation pour signifier que vous êtes d'accord avec elle. Datez et signez le document. Une fois signé, remettez-le au Directeur ou au coordinateur de l'équipe.
| ___________________ | J'ai conscience que l'objectif premier de ma présence ici est de faire le travail physique que l'on me confie et je suis d'accord avec cette affirmation. Si l'occasion devait se présenter de partager ma foi, c'est bien parce qu'on m'aura demandé de le faire. |
| ___________________ | Je m'engage à ne pas faire de prosélytisme pendant toute la durée de mon séjour au Village de l'espérance. |
| ___________________ | Je ne proférerai aucune diffamation contre le roi du Maroc. |
| ___________________ | Je ne proférerai aucune diffamation contre Mahomet ou l'Islam |
J'ai conscience que si je ne respecte pas ces engagements, je serais prié de quitter immédiatement le Village de l'Espérance.
_____________________ __________________ __________________________________
Signature Date Mentionner vos nom et prénom.
|
The Village of Hope Children |
|
The Village (mountainview) |
|
Boonstra Family |
|
Muller family |
